The things are starting to get clear...

Por algum motivo (nao sei se eh a visita dos meus pais ou se eh apenas mais clareza na mente...) mas eu estou com uma sensacao de que as mudancas na minha vida virao mais cedo do que eu esperava... as mudancas boas estao por vir.
Se antes tudo estava confuso na minha cabeca, hoje eu tenho mais do que certeza do que eu quero e vou o mais rapido possivel arranjar uma maneira de alcancar meu objetivo.
Hoje eu so vejo a minha vida de uma maneira, uma pessoa entrou nela de um jeito avassalador e nao consigo mais me imaginar sem esse sentimento. Ao pensar em tudo o que vai acontecer meu coracao se enche de esperanca, e alegria. Eh uma certeza absurda de que estou no caminho certo.
Meu coracao nunca esteve tao certo, tao completo, tao pronto. Esta eh uma parte resolvida na minha vida, eu nunca estive tao feliz!

For some reason ( I don't know if is my parents visit or if I cleared my mind in some way) but I have a feeling my life will change soon... the good changes are coming.
If my mind was confused before, today I'm sure of what I want and I'll do everything I can (as fast as I can) to have everything I want.
Today, when I look into my future I know how will be, someone is making all the difference and I can't imagine myself without this feeling. My heart is fulfilled with hope and happiness. I'm pretty sure I'm on the right way.
My heart was never that ready, I was never that happy!

Escrevi e apaguei varias vezes, os assuntos eram diferentes. Nao consigo colocar as ideias em ordem. Minha cabeca (e meu coracao) estao em ebulicao.

Ferias de novo, pais vindo visitar, hora de ir embora chegando, saudade, frustracoes, amor, planos, planos, planos... nao vejo a hora dessa vida acabar, it's enough for me. I'm ready for my new life.
Rainy days are sadder when you are not with me...

The truth

Happy, happy b-day :)

Eu nunca tive um grupo tao grande de amigos... meus amigos aqui sao mais que verdadeiros e sao essenciais pra minha felicidade... por isso o meu aniversario foi maravilhoso.
Ver todo mundo que eu amo de paixao chegando, sentando, bebendo, se divertindo... foi simplesmente o maximo.
Eu nunca vou esquecer essa data... nao tenho muito o que falar. o Sentimento eh grande o suficiente :)

Let's the celebration begin!

Desco as escadas, vou pro basement pego as roupas limpas pra dobrar, subo as escadas, comeco a dobrar as roupas. Olho para a mesa, um bolo... olho para o teto: um balao. Penso: esse povo tem cada uma! Ai Susan diz: "HAPPY BIRTHDAY! IT'S A GIRL!!"

Hein???

Olho, dou risada e ela diz: isso eh pra voce.. parabens! Eu achava que no balao deveria estar escrito Happy Birthday, mas o Steve achou mais legal o "It's a girl!"

hahahahahahahahahaha jura???

Acendo as velinhas, ganho cartao, faco o meu pedido e corto meu bolo de baixo para cima, (pra subir na vida... sabe como eh)

So um pequeno detalhe... eles acham que meu aniversario eh domingo, mas eh amanha... rs tudo bem, eles nunca descobrirao a verdade. :)

Fiquei muito surpresa, muito feliz... vou sentir falta desses pequenos gestos de carinho...

-----------------------------------------------------------------------------------

I go downstairs to the basement, take the clean clothes to fold, go upstairs, start to fold the clothes. Ilook to the table, a cake... look up: a ballon. I think: this people are crazy! Then Susan says: "HAPPY BIRTHDAY! IT'S A GIRL!!"

What???

I look to her, laugh and she says: this s for you... congratulations! For me the ballon should say Happy birthday but Steve liked the "It's a girl!" better...

hahahhahahahahaha really????

They light the candles, give me a card, I make my wish and cut the cake starting from the botton, a brazilian tradition... I explain to you later ;)

Just a little detail... they think my birthday is Sunday... but is tomorrow... lol it's fine, they will never discover the truth :)

I was surprised, very happy... I'll miss their kindness...

I trust, I believe

Há o fogo e a calmaria. Há a certeza, a seguranca. As palavras não são jogadas ao vento, a toa. Elas têm significado, elas são reais.
Você perguntou se eu já tinha sentido isso, (essa urgência, essa necessidade) por outro alguem em tão pouco tempo... eu disse que sim - porque afinal meu bem, eu sou a Larissa, a que está sempre amando alguem - mas nenhum deles me fez tão feliz em tão pouco tempo. Pelo contrário, em tão pouco tempo muitos deles foram capazes de deixar meu coração dolorido, em pedaços, como se nunca fosse se recuperar.
Em tão pouco tempo eu era capaz de achar mil e um defeitos (mesmo estando "perdidamente apaixonada") mas os escondia pois sempre tinha a esperança daquele ser "the one" e fazendo isso me enganava. Ainda estou procurando os seus defeitos...
Com você não há medo, seus olhos (fáceis de ler) não conseguem mentir. As coisas que você me diz não podem ser mentira, ninguem é tão bom ator, mesmo nesse pouco tempo você já teria me mostrado o seu lado negro (todos mostram um dia).
Não é so o fato das mil e uma coincidências, como tudo conspirou a nosso favor para nos conhecermos...
Quando você me abraça é como se o mundo não precisasse existir, é o suficiente pra mim, é proteção suficiente, nada pode me atingir. Quando você me olha como se nada mais no mundo importasse, é nesse momento que eu acredito, eu confio.

----------------------------------------------------------------------------------

There's fire and calmness. There's the certainty, security. The words are not thrown to the wind, for nothing. They mean something, they are real.
You asked if I had felt this (such urgency) for someone else in such short time ... I said yes - because after all babe, I am Larissa, the one who is always in love - but none of them made me so happy. Rather, in such a short time many of them were able to leave my heart sore, in pieces, feeling like would never recover.
In such a short time I was able to find a thousand defects (even when I was "madly in love") but, hoping I had found "the one" I pretend everything was fine, fooling myself. I'm still looking for your defects ...
With you there is no fear, your eyes (easy to read) can't lie. The things you say can't be lies, no one can be such good actor, even in this short time you would have shown me your dark side (everyone does that one day).
Is not just the the thousand coincidences, how everything conspired for us to meet ...
When you hug me is like the world doesn't need to be there, is enough for me, is enough protection, nothing can hurt me. When you look at me as if nothing else in the world matters, it is in this moment that I believe, I trust.

ai ai ai ai...

This time everything looks so simple, so right...
I'm not going nuts thinking if you really mean everything you say, if you are saying the truth...
Maybe I'm blind but I believe.
This time is just different, I feel different....

(to be continued... hahahahahhaa)

-----------------------------------------------------------------------------
Dessa vez tudo parece tao simples, tao certo...
Nao estou enlouquecendo pensando se voce realmente esta falando a verdade...
Talvez eu esteja cega, mas eu acredito.
Dessa vez eh diferente, meu sentimento eh diferente...

Hey you...

... welcome to my life ;)

Grand Canyon e Vegas day 6 e 7

Bom... pra finalizar bem rapidinho...

O CANYON EH MARAVILHOSO!

VEGAS? Censurado... hahahahahahahaha
Ah sim, fui assistir Cirque du Soleil la... lagriminhas rolaram... just perfect